Hula maidens, rolling surf and “the perfume of a million flowers”—it’s an image familiar to those for whom the Islands are a faraway dream, an image often based on the music known as hapa haole. Hapa haole (half foreign) music usually has English lyrics with a sprinkling of Hawaiian words. Born in the early 1900s,…
Aloha!
